Seguidores

lunes, 31 de julio de 2017

¿Soy yo?

¿Buscas la perfección?. No seas vulgar. La autenticidad es mucho más difícil.

Mário Quintana (traducción de Nuria P.Serrano)


15 comentarios:

  1. La foto es muy interesante: verse más allá del espejo. Reconocerse, o quizá no.. Las palabras de Quintana las conocía y estoy totalmente de acuerdo con ellas. Por eso, con una perspectiva distinta a la guys, las usé hace tiempo en una de mis entradas en ÍndigoHorizonte: https://indigohorizonte.blogspot.com.es/2013/07/buscas-la-perfeccion-mario-quintana.html

    Un abrazo, Ana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si las recuerdo, además las apunte y hoy viendo la foto no he dudado en ponerlas para esta foto.

      Eliminar
    2. Ana: muchas gracias por retomar mi traducción de esas palabras de Mário Quintana y muchas gracias, si de nuevo retomas alguna otra traducción mía que le vaya bien a una de tus fotos, por mencionar que la traducción es de mi autoría.

      Eliminar
    3. Gracias a ti Nuria por tu trabajo bien hecho. Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  2. Bien captado el momento, buen trabajo Ana. Curiosa actitud, quizá un momento de duda, ¿de confusión?.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. Parece decir "a partir de mañana comienzo regimen".
    Un excelente B/N, un perfecto encuadre y el valor añadido del oportunismo.
    Un abrazo Ana

    ResponderEliminar
  4. Magnífico el momento captado. Sin duda, una instantánea muy espontánea.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Un blanco y negro bien tratado. Y la instantánea, en el momento justo.
    Saludos Ana.

    ResponderEliminar
  6. Fotografia muy interesante, Aunque mas que reconocerse pareece una actitud de autosatisfacción. "Que buena percha tengo"
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Magnifico trabajo, amiga... Hace ya mil años que no paseo por el Rastro... A ver si un día de estos me animo...
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  8. Me gusta esta escena.
    En los mercadillos se dan muchas situaciones que son muy fotografiables. Claro ejemplo es tu foto.
    La naturalidad de la toma me gusta mucho y es lo que impregna la lectura de la misma, ayuda el reflejo del protagonista. En b&n la imagen queda muy bien.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  9. Excelente Ana. Felicitaciones por este magnifico trabajo callejero.

    ResponderEliminar
  10. Olá, excelente foto urbana repleta de oportunidade na captação.
    Feliz semana,
    AG

    ResponderEliminar
  11. Estupenda,,,un saludo desde Murcia...feliz verano....

    ResponderEliminar